Learning English for the Japanese is considered a rote chore for many – especially those living in rural districts which might see a ...