By 
Procket and Nitroplus released a Song of Saya AI app that will let you converse with Saya. There is an English version of the app as well. The app is free and uses language generation and emotion analysis technology to simulate a real conversation. [Thanks, Famitsu and KaroshiMyriad!]
How much Saya likes you will depend on what you say to her, and it will change the ending of the story. The more she likes you, the happier the ending will be. It will also make her easier to understand, since we start the game unable to fully catch what she’s saying. As a reminder, since Procket and Nitroplus made this app as a sort of dev test, there may be some oddities in the text. As of the time of writing, the English version is unavailable to access due to congestion. Once fewer people are using it to talk to Saya, you’ll be able to check it out yourself.
Song of Saya, or Saya no Uta, is a horror eroge that came out in Japan in 2003. It is also now available on Steam. Gen Urobuchi of Puella Magi Madoka Magica and Fate/Zero fame wrote it. It follows the story of Fuminori Sakisaka who, after a car accident of which he was the only survivor, suffers from agnosia, which makes him perceive the world as a grotesque mess of flesh and screeches. Only Saya looks like a normal human to him and he grows increasingly attached to her. One should note that Song of Saya touches on some disturbing topics and themes, to say the least, and should check out a trigger warning to make sure it’s not too much.
Song of Saya is readily available on Windows PC, and you can check out the Song of Saya AI app via the official website.
